Q (text)

Q is the name used by scholars to describe a lost source on Jesus' teachings. It can be reconstructed from the gospels of Matthew and Luke, which are based on two earlier sources: the gospel of Mark and Q. Stated differently, Q is by definition the material that Luke and Matthew have in common but is not dependent on Mark.

This is a reconstruction of Q, based on the words of Matthew. There are several additions in green to make the narrative more understandable. You can find more if you go here.

LUKE
CONTENT
MATTHEW
3.7-9
John the Baptist
[John the Baptist] said to the multitudes that came out to be baptized by him, 'Brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come? Therefore bear fruits worthy of repentance, and do not think to say to yourselves, "We have Abraham as our father." For I say to you that God is able to raise up children to Abraham from these stones. And even now the ax is laid to the root of the trees. Therefore every tree which does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.'
3.7-10
3.16b-17
John the Baptist
'I indeed baptize you with water unto repentance, but he who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire. His winnowing fan is in his hand, and he will thoroughly clean out his threshing floor, and gather his wheat into the barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.'
3.11-12
4.2b-12
The temptation
Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. And when He had fasted forty days and forty nights, afterward He was hungry. Now when the tempter came to Him, he said, 'If you are the Son of God, command that these stones become bread.'
But He answered and said: 'It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.'
Then the devil took him up into the holy city, set him on the pinnacle of the temple, and said to him, 'If you are the Son of God, throw yourself down. For it is written: He shall give His angels charge over you, and, In their hands they shall bear you up, lest you dash your foot against a stone.'
Jesus said to him, 'It is written again, You shall not tempt the Lord your God.'
Again, the devil took him up on an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their glory. And he said to him, 'All these things I will give you if you will fall down and worship me.'
Then Jesus said to him, 'Away with you, Satan! For it is written, You shall worship the Lord your God, and Him only you shall serve.'
Then the devil left Him, and behold, angels came and ministered to him
4.1-11
6.20-23
The Beatitudes
Jesus said: 'Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be filled. Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. Blessed are the pure in heart, for they shall see God. Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God. Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of evil against you falsely for my sake. Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.'
5.3-12
6.27-36
Love your enemies
Jesus said: 'You have heard that it was said, You shall love your neighbor and hate your enemy. But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you, that you may be sons of your Father in heaven; for He makes His sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust. For if you love those who love you, what reward have you? Do not even the tax collectors do the same? And if you greet your brethren only, what do you do more than others? Do not even the tax collectors do so? Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.'
5.43-48
6.37-42
Judging others
Jesus said: 'Judge not, that you be not judged. For with what judgment you judge, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured back to you. And why do you look at the speck in your brother's eye, but do not consider the plank in your own eye? Or how can you say to your brother, "Let me remove the speck from your eye"; and look, a plank is in your own eye? Hypocrite! First remove the plank from your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.'
7.1-5
6.43-45
The tree and its fruits
Jesus said: 'Even so, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit. A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit. Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. Therefore by their fruits you will know them.'
7.17-20
6.47-49
The wise and foolish builders
Jesus said: 'Therefore whoever hears these sayings of mine, and does them, I will liken him to a wise man who built his house on the rock: and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it did not fall, for it was founded on the rock. But everyone who hears these sayings of mine, and does not do them, will be like a foolish man who built his house on the sand: and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it fell. And great was its fall.'
7.24-27
7.2-3
The faith of the centurion
When Jesus had entered Capernaum, a centurion came to him, pleading with him, saying, 'Lord, my servant is lying at home paralyzed, dreadfully tormented.'
And Jesus said to him, 'I will come and heal him.'
8.5-7
7.6-10
The centurion answered and said, 'Lord, I am not worthy that you should come under my roof. But only speak a word, and my servant will be healed. For I also am a man under authority, having soldiers under me. And I say to this one, "Go," and he goes; and to another, "Come," and he comes; and to my servant, "Do this," and he does it.'
When Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, 'Assuredly, I say to you, I have not found such great faith, not even in Israel! "And I say to you that many will come from east and west, and sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven. But the sons of the kingdom will be cast out into outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.'
Then Jesus said to the centurion, 'Go your way; and as you have believed, so let it be done for you.'
And his servant was healed that same hour.
8.8-13
7.18-35
Jesus and John the Baptist
When John had heard in prison about the works of Christ, he sent two of his disciples and said to him, "Are you the Coming One, or do we look for another?'
Jesus answered and said to them, 'Go and tell John the things which you hear and see: the blind see and the lame walk; the lepers are cleansed and the deaf hear; the dead are raised up and the poor have the gospel preached to them. And blessed is he who is not offended because of me.'
As they departed, Jesus began to say to the multitudes concerning John: 'What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind? But what did you go out to see? A man clothed in soft garments? Indeed, those who wear soft clothing are in kings' houses. But what did you go out to see? A prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet. For this is he of whom it is written: Behold, I send My messenger before your face, who will prepare your way before you. Assuredly, I say to you, among those born of women there has not risen one greater than John the Baptist; but he who is least in the kingdom of heaven is greater than he.
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force. For all the prophets and the law prophesied until John. And if you are willing to receive it, he is Elijah who is to come. He who has ears to hear, let him hear!
But to what shall I liken this generation? It is like children sitting in the marketplaces and calling to their companions, and saying: "We played the flute for you, and you did not dance; we mourned to you, and you did not lament." For John came neither eating nor drinking, and they say, "He has a demon."
The Son of Man came eating and drinking, and they say, "Look, a glutton and a winebibber, a friend of tax collectors and sinners!" But wisdom is justified by her children.'
11.2-19
9.57-60
The cost of following Jesus
Then a certain scribe came and said to him, "Teacher, I will follow you wherever you go."
And Jesus said to him, "Foxes have holes and birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head."
Then another of his disciples said to him, "Lord, let me first go and bury my father."
But Jesus said to him, "Follow me, and let the dead bury their own dead."
8.19-22
10.2
Jesus sends out the seventy-two
Then he said to his disciples, 'The harvest truly is plentiful, but the laborers are few. Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.'
9.37-38
10.3
'Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents and harmless as doves.'
10.16
10.4
'Provide neither gold nor silver nor copper in your money belts, nor bag for your journey, nor two tunics, nor sandals, nor staffs; for a worker is worthy of his food.'
10.9-10
10.5-6
'And when you go into a household, greet it. If the household is worthy, let your peace come upon it. But if it is not worthy, let your peace return to you.'
10.12-13
10.9
'And as you go, preach, saying, "The kingdom of heaven is at hand.", heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out demons. Freely you have received, freely give.'
10.7-8
10.11
'And whoever will not receive you nor hear your words, when you depart from that house or city, shake off the dust from your feet. Assuredly, I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!'
10.14-15
10.13-15
Woe on unrepentant cities
Jesus said: 'Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say to you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.
And you, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades; for if the mighty works which were done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.'
11.21-23
10.16
'He who receives you receives me, and he who receives me receives Him who sent me.'
10.40
10.21-22
Hidden things revealed to children
Jesus said: 'I thank You, Father, Lord of heaven and earth, that You have hidden these things from the wise and prudent and have revealed them to babes. Even so, Father, for so it seemed good in Your sight. All things have been delivered to me by my Father, and no one knows the Son except the Father. Nor does anyone know the Father except the Son, and the one to whom the Son wills to reveal Him.'
11.25-27
10.23-24
Then he turned to his disciples and said: 'But blessed are your eyes for they see, and your ears for they hear; for assuredly, I say to you that many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.'
13.16-17
11.2-4
The Lord's prayer
Jesus' disciples asked him how to pray, and he said to them: 'In this manner, therefore, pray: Our Father in heaven, hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we forgive our debtors. And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.'
6.9-13a
11.9-13
Ask, seek, knock
Jesus said: 'Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened. Or what man is there among you who, if his son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, will he give him a serpent? If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask Him!'
7.7-11
11.14-23
Jesus and Beelzebub
One was brought to him who was demon-possessed, blind and mute; and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw. And all the multitudes were amazed and said, 'Could this be the Son of David?'
Now when the Pharisees heard it they said, 'This fellow does not cast out demons except by Beelzebub, the ruler of the demons.'
But Jesus knew their thoughts, and said to them: 'Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not stand. If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand? And if I cast out demons by Beelzebub, by whom do your sons cast them out? Therefore they shall be your judges. But if I cast out demons by the Spirit of God, surely the kingdom of God has come upon you. Or how can one enter a strong man's house and plunder his goods, unless he first binds the strong man? And then he will plunder his house. He who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters abroad.'
12.22-30a
11.24-26
'When an unclean spirit goes out of a man, he goes through dry places, seeking rest, and finds none. Then he says, "I will return to my house from which I came." And when he comes, he finds it empty, swept, and put in order. Then he goes and takes with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter and dwell there; and the last state of that man is worse than the first. So shall it also be with this wicked generation.'
12.43-45
11.29b-32
The sign of Jonah
Some of the scribes and Pharisees answered, saying, 'Teacher, we want to see a sign from you.'
But he answered and said to them, 'An evil and adulterous generation seeks after a sign, and no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah. For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth. The men of Nineveh will rise up in the judgment with this generation and condemn it, because they repented at the preaching of Jonah; and indeed a greater than Jonah is here. The queen of the South will rise up in the judgment with this generation and condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and indeed a greater than Solomon is here.'
12.38-42
11.33
'Nor do they light a lamp and put it under a basket, but on a lampstand, and it gives light to all who are in the house.'
5.15
11.34-36
'The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is good, your whole body will be full of light. But if your eye is bad, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is that darkness!'
6.22-23
11.39-40
Woe to the Pharisees
Jesus said: 'Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you cleanse the outside of the cup and dish, but inside they are full of extortion and self-indulgence. Blind Pharisee, first cleanse the inside of the cup and dish, that the outside of them may be clean also.'
23.25-26
11.43
'You love the best places at feasts, the best seats in the synagogues, greetings in the marketplaces, and to be called by men, "Rabbi, rabbi".'
23.6-7
11.46
'You bind heavy burdens, hard to bear, and lay them on men's shoulders; but you yourselves will not move them with one of their fingers.'
23.4
11.47-48
'Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because you build the tombs of the prophets and adorn the monuments of the righteous...'
23.29
11.49-51
'...God sends you prophets, wise men, and scribes: but some of them you will kill and crucify, and some of them you will scourge in your synagogues and persecute from city to city, that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah, son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar. Assuredly, I say to you, all these things will come upon this generation.'
23.34-36
12.2-9
Warnings and encouragement
Jesus said: 'Do not fear. For there is nothing covered that will not be revealed, and hidden that will not be known. Whatever I tell you in the dark, speak in the light; and what you hear in the ear, preach on the housetops.'
And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul. But rather fear Him who is able to destroy both soul and body in hell. Are not two sparrows sold for a copper coin? And not one of them falls to the ground apart from your Father's will. But the very hairs of your head are all numbered. Do not fear therefore; you are of more value than many sparrows.
Therefore whoever confesses me before men, him I will also confess before my Father Who is in heaven. But whoever denies me before men, him I will also deny before my Father Who is in heaven.'
10.26-33
12.10
'Anyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, either in this age or in the age to come.'
12.32
12.11-12
'And when they deliver you up, do not worry about how or what you should speak. For it will be given to you in that hour what you should speak; for it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.'
10.19-20
12.22-31
And he said to the disciples: 'Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink; nor about your body, what you will put on. Is not life more than food and the body more than clothing? Look at the birds of the air, for they neither sow nor reap nor gather into barns; yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? Which of you by worrying can add one cubit to his stature? So why do you worry about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: they neither toil nor spin; and yet I say to you that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. Now if God so clothes the grass of the field, which today is, and tomorrow is thrown into the oven, will He not much more clothe you, O you of little faith? Therefore do not worry, saying, "What shall we eat?" or "What shall we drink?" or "What shall we wear?" For after all these things the Gentiles seek. For your heavenly Father knows that you need all these things. But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you.'
6.25-33
12.33-34