Rome, Via Appia, Triopion of Herodes Atticus, Column

Description	Rome, Via Appia, Triopion of Herodes Atticus, Column
Details	καὶ ℎοι κίο- νες Δέμετρος καὶ Κόρες ἀνάθεμα καὶ χθονί- ον θεο͂ν· καὶ (col. II.7) ὀδενὶ θε- μιτὸν με- τακινε͂σαι ἐκ το͂ Τριο- πίο ℎό ἐσ- τιν ἐπὶ το͂ τρίτο ἐν τε͂ι ℎοδο͂ι τε͂ι Ἀππίαι ἐν το͂ι ℎερό- δο ἀγρο͂ι. ὀ γὰρ λο͂ι- ον το͂ι κινέσαν- τι· μάρτυς δαίμον Ἐνℎοδία It is not permitted for anyone to carry us^note[The two columns.] away from Triopion, which is located at the third mile of the Via Appia, on the property of Herodes. He who removes us will not benefit from it. The goddess of the Underworld^note[Hecate.] and the columns are given to Demeter and to Persephone and to the Manes and to Regilla; they are witness to this.
Date	ca. 150 CE
Inscriptionnr	IGUR II 339a (Greek)
Creator	Marco Prins
Museum	Naples, Museo archeologico nazionale
Licence	CC0 1.0 Universal
Linked	Rome, Via Appia
Categories	Roman Empire
Tags	Column (base, drum, capital), Inscription

We share high-resolution versions of our original photographs. Contact us for further information and be sure to make a note of the URL of the photos you are interested in.